Feature
Found in Translation: Asian Languages Onscreen
American audiences used to balk at subtitles. But recent hits like “Shogun” and “Everything Everywhere All at Once” show how much that has changed.
![](https://cdn.prod.website-files.com/642f43eda0b0a840e91fa217/665629459b96ba108ef10976_Screenshot%202024-05-28%20at%202.57.43%E2%80%AFPM.png)
American audiences used to balk at subtitles. But recent hits like “Shogun” and “Everything Everywhere All at Once” show how much that has changed.